Text copied to clipboard!
Název
Text copied to clipboard!Specialista na technickou dokumentaci
Popis
Text copied to clipboard!
Hledáme zkušeného a pečlivého specialistu na technickou dokumentaci, který se připojí k našemu týmu a bude hrát klíčovou roli při vytváření, správě a aktualizaci technických dokumentů pro naše produkty a služby. Tento odborník bude úzce spolupracovat s vývojovým, inženýrským a produktovým týmem, aby zajistil, že veškerá dokumentace bude přesná, srozumitelná a v souladu s aktuálními standardy a požadavky.
Vaší hlavní odpovědností bude vytvářet technické manuály, uživatelské příručky, instalační návody, specifikace produktů a další podpůrné dokumenty, které pomáhají interním i externím uživatelům porozumět našim technologiím. Budete také zodpovědní za revizi a aktualizaci stávající dokumentace na základě zpětné vazby od uživatelů a změn v produktech.
Ideální kandidát má výborné komunikační schopnosti, technické myšlení a zkušenosti s tvorbou dokumentace v technickém prostředí. Znalost nástrojů jako jsou Adobe FrameMaker, MadCap Flare, Confluence nebo Microsoft Word je výhodou. Důležitá je také schopnost pracovat samostatně i v týmu, dodržovat termíny a mít smysl pro detail.
Tato pozice je vhodná pro jednotlivce, kteří mají vášeň pro technické psaní, chtějí se neustále učit nové technologie a přispívat k lepšímu porozumění našim produktům prostřednictvím kvalitní dokumentace.
Odpovědnosti
Text copied to clipboard!- Tvorba a údržba technické dokumentace pro produkty a služby
- Spolupráce s vývojovým a inženýrským týmem na získávání technických informací
- Revize a aktualizace stávajících dokumentů
- Zajištění souladu dokumentace s firemními standardy a normami
- Překlad technických informací do srozumitelného jazyka pro uživatele
- Správa dokumentačních nástrojů a šablon
- Získávání zpětné vazby od uživatelů a její implementace
- Podpora interních týmů při používání dokumentace
- Zajištění konzistence a kvality všech výstupů
- Účast na testování produktů pro lepší porozumění funkcionalitě
Požadavky
Text copied to clipboard!- Vysokoškolské vzdělání v technickém nebo příbuzném oboru
- Zkušenosti s technickým psaním nebo dokumentací
- Výborná znalost českého jazyka a schopnost psát srozumitelně
- Znalost nástrojů pro tvorbu dokumentace (např. FrameMaker, Flare, Confluence)
- Schopnost číst a porozumět technickým výkresům a specifikacím
- Pečlivost, samostatnost a smysl pro detail
- Zkušenosti s prací v týmu a komunikací s různými odděleními
- Znalost angličtiny na úrovni čtení technické dokumentace
- Schopnost pracovat pod tlakem a dodržovat termíny
- Zájem o nové technologie a ochota se učit
Potenciální otázky na pohovor
Text copied to clipboard!- Jaké máte zkušenosti s tvorbou technické dokumentace?
- Které nástroje pro dokumentaci ovládáte?
- Jakým způsobem získáváte technické informace od vývojářů?
- Jak zajišťujete srozumitelnost a přesnost dokumentace?
- Jaké typy dokumentace jste již vytvářel/a?
- Jak přistupujete k revizi a aktualizaci dokumentů?
- Máte zkušenosti s překladem technických textů?
- Jak zvládáte práci pod časovým tlakem?
- Jaké jsou vaše silné stránky v oblasti technického psaní?
- Jaké technologie nebo produkty vás nejvíce zajímají?
